1
00:01:54,210 --> 00:01:57,010
मेम के बा? मेम के बा?

2
00:02:05,150 --> 00:02:06,550
मेम के बा?

3
00:02:26,120 --> 00:02:27,120
मवाह!

4
00:03:17,579 --> 00:03:22,220
निखिल हाँ मा 'आम कब आईल बाड़ू?

5
00:03:22,740 --> 00:03:28,410
हम त अभी आईल रहनी मा 'अम हम तोहार इंतजार करत रहनी
मा 'अम हम देखा देब

6
00:03:28,410 --> 00:03:32,430
तोहरा आज कुछ नया बा।

7
00:03:32,870 --> 00:03:34,330
ई देखल जाव.

8
00:03:34,790 --> 00:03:35,890
ई देखल जाव.

9
00:03:36,430 --> 00:03:37,630
हँ, मा 'आम'।

10
00:03:40,630 --> 00:03:42,230
रउरा एह खंड के समझे के जरूरत बा.

11
00:03:44,450 --> 00:03:45,470
देखीं।

12
00:03:54,430 --> 00:03:57,210
हॅंं। हम तोहरा के सब कुछ समझा देब।

13
00:03:59,230 --> 00:04:03,130
का आज हमनी के कुछ नया आजमावे के बा?

14
00:04:04,030 --> 00:04:05,630
हँ, मा 'आम'।

15
00:04:07,130 --> 00:04:09,250
रुकऽ, हम कुछ ले के आवत बानी।

16
00:04:28,040 --> 00:04:29,040
ई का हऽ?

17
00:04:29,740 --> 00:04:30,740
केला।

18
00:04:32,920 --> 00:04:34,820
एक समय में एगो आदमी अइसन रहे
रउरा के.

19
00:04:36,000 --> 00:04:37,440
बड़का आ मोटका बा.

20
00:05:03,240 --> 00:05:04,240
ओकरा के चुनीं।

21
00:05:04,840 --> 00:05:05,920
ओकरा के चुनीं।

22
00:05:10,600 --> 00:05:13,020
निखिल, जबले रउरा ना बुझब,

23
00:05:14,120 --> 00:05:15,840
रउरा कुछ ना सीख पइब.

24
00:05:16,080 --> 00:05:18,060
त ऊ ताकत भीतर से ले आवऽ.

25
00:05:18,680 --> 00:05:20,300
ऊ ताकत भीतर से ले आवऽ.

26
00:05:55,760 --> 00:05:56,760
हमरा साथे खेलीं।

27
00:05:58,480 --> 00:05:59,480
अरे आवऽ।

28
00:06:12,820 --> 00:06:14,040
का रउरा मिलत बा?

29
00:06:28,490 --> 00:06:29,490
अपना साथे घरे ले जाइए

30
00:07:12,330 --> 00:07:13,890
तोहार केला बहुत बड़ बा।

31
00:07:21,690 --> 00:07:24,410
का रउरा कुछ महसूस कर रहल बानी?

32
00:07:41,630 --> 00:07:44,550
अरे आवऽ। हमरा के धक्का दे दीं।

33
00:07:45,570 --> 00:07:46,690
अरे आवऽ।

34
00:07:49,430 --> 00:07:53,230
हमरा के धक्का दे दीं। हमरा के धक्का दे दीं। अरे आवऽ।

35
00:08:04,870 --> 00:08:07,370
रउरा कुछुओ ना लागत बा?

36
00:08:10,540 --> 00:08:11,540
ई त बाचल नइखे।

37
00:08:12,420 --> 00:08:14,240
महसूस करऽ निखिल।

38
00:08:17,500 --> 00:08:21,440
ई त आराम ह।

39
00:08:34,240 --> 00:08:36,960
बाकिर रउरा बहुते बोलले बानी.

40
00:08:38,600 --> 00:08:40,840
हमरा त नइखे लागत कि रउरा कवनो जज्बा बा.

41
00:08:42,220 --> 00:08:43,340
चुप रहऽ!

42
00:08:44,240 --> 00:08:45,280
चुप रहऽ!

43
00:11:01,680 --> 00:11:02,680
अंदर आ जाइए।

44
00:11:10,900 --> 00:11:13,440
आज कुछ सीखले बानी का?

45
00:11:15,480 --> 00:11:16,640
हँ, मा 'आम'।

46
00:11:18,160 --> 00:11:24,060
आजु कुछ ना सीख पवनी त अगर...
आज रउरा कुछ ना सीख पाईं, अगर रउरा...

47
00:11:24,060 --> 00:11:30,100
आज कुछ ना सीख पावेला, फेर आज
राउर आखिरी क्लास होई।

48
00:11:32,170 --> 00:11:34,770
अगर रउरा चाहत बानी त कर सकीलें.

49
00:12:01,000 --> 00:12:02,000
एकरा के देखल जाव.

50
00:12:02,280 --> 00:12:05,780
बुझायिल। पूरा सिस्टम के समझ लीं।

51
00:12:41,600 --> 00:12:48,360
हम सब कुछ सीखल चाहत बानी,

52
00:12:48,540 --> 00:12:49,379
मा 'अम के बा।

53
00:12:49,380 --> 00:12:50,380
हम सीखल चाहत बानी।

54
00:12:50,940 --> 00:12:51,940
सच्चो?

55
00:12:52,540 --> 00:12:53,700
सचहूं रउरा सीखल चाहत बानी?

56
00:12:54,520 --> 00:12:56,660
हँ, मा 'आम'। हम तोहरा के सिखा देब।

57
00:12:57,240 --> 00:12:59,160
हम तोहरा के सब कुछ बढ़िया से सिखा देब।

58
00:13:02,980 --> 00:13:06,640
अब राउर क्लास पूरा हो जाई।

59
00:15:29,160 --> 00:15:30,160
वाह-वाह बा।

60
00:17:29,160 --> 00:17:30,320
तू सीखत बाड़ू निकन।

61
00:17:31,320 --> 00:17:33,800
अब तमाम पार्ट चेक करे के बा।

62
00:17:34,120 --> 00:17:35,540
मुख्य केंद्र में बा।

63
00:17:36,460 --> 00:17:37,460
का?

64
00:17:38,100 --> 00:17:39,180
हम तोहरा के सिखा देब।

65
00:17:40,620 --> 00:17:46,380
हम तोहरा के सब कुछ सिखा देब।

66
00:17:47,500 --> 00:17:50,120
प्रणाम। अरे आवऽ।

67
00:24:14,730 --> 00:24:16,750
मैम, आपन सर्टिफिकेट देखाईं।

68
00:24:17,610 --> 00:24:19,670
उनुका चलते तोहार साइज हम समझ गईनी।

69
00:24:20,510 --> 00:24:24,970
जब तू क्लास में रहलू त हम तोहरा के साथे देखले रहनी
हमार आपन आँख।

70
00:24:45,100 --> 00:24:46,100
हम त बढ़िया काम करत बानी ना?

71
00:24:46,120 --> 00:24:48,220
हँ, रउरा त बढ़िया काम करत बानी.

72
00:24:48,640 --> 00:24:51,840
बाकिर अबहीं बहुत कुछ सीखे के बा निगेल.

73
00:24:52,240 --> 00:24:53,240
हँ, हँ, हँ.

74
00:24:53,460 --> 00:24:56,280
अईसन सिखावऽ त हम सीखब
सब कुछ बहुत जल्दी हो जाला।

75
00:24:57,020 --> 00:24:58,380
हँ, रउरा त कर सकीलें.

76
00:25:54,280 --> 00:25:55,520
इहो एगो अंडाशय ह।

77
00:26:06,480 --> 00:26:10,300
आ एकरा के गर्भाशय ग्रीवा कहल जाला।

78
00:26:15,620 --> 00:26:17,900
निखिल, खड़ा हो जा।

79
00:26:25,070 --> 00:26:26,130
हम त अभी का बतवले बानी?

80
00:26:27,770 --> 00:26:29,110
हाथ आगे बढ़ाईं।

81
00:26:32,030 --> 00:26:33,230
हाथ आगे बढ़ाईं।

82
00:26:36,430 --> 00:26:37,430
पलट।

83
00:26:38,390 --> 00:26:39,690
आपन हाथ घुमाईं।

84
00:26:46,510 --> 00:26:48,530
क्लास के बाद हाथ पकड़ के...
टॉप टू के बा.

85
00:26:49,130 --> 00:26:50,270
ठीक बा? हँ, मा 'आम'।

86
00:27:11,530 --> 00:27:12,530
हमरा के फोन कइले बानी का?

87
00:27:12,970 --> 00:27:13,970
दरवाजा बंद कर दीं।

88
00:27:14,550 --> 00:27:15,550
हँ, मा 'आम'।

89
00:27:20,150 --> 00:27:21,250
हँ, मा 'आम'। हमरा के बताईं।

90
00:27:25,690 --> 00:27:26,690
का रउरा कवनो चोट लागल बा?

91
00:27:27,570 --> 00:27:28,570
हॅंं।

92
00:27:34,590 --> 00:27:37,910
क्लास में हमनी के गुरु हईं जा आ रउआ
विद्यार्थी बाड़े।

93
00:27:38,170 --> 00:27:39,170
उ बात याद राखीं।

94
00:27:40,090 --> 00:27:41,090
हँ, मा 'आम'।

95
00:27:41,580 --> 00:27:42,720
आ जा, बइठ जा।

96
00:27:51,680 --> 00:27:55,460
अगर हम तोहरा के दर्द देले बानी त हम देब
रउरा भी मजा लेत बानी।

97
00:35:00,890 --> 00:35:06,050
हम त नया विद्यार्थी हईं.

98
00:35:35,230 --> 00:35:36,230
ठीक बा?

99
00:35:42,670 --> 00:35:43,770
ठीक बा मा 'आम।

100
00:35:45,750 --> 00:35:47,650
क्लास खतम हो गइल. रउरा त छोड़ सकेनी.

101
00:37:12,650 --> 00:37:13,650
ओह।

102
00:38:05,870 --> 00:38:06,870
का तू अकेले आवत बाड़ू?

103
00:38:07,370 --> 00:38:08,630
तब रउरा भी साथ में आ जाइब।

104
00:44:55,440 --> 00:44:56,440
अपना पेपर पर ध्यान दीं.

105
00:45:12,780 --> 00:45:13,780
ई ले लीं.

106
00:45:13,880 --> 00:45:14,960
एकरा के सबके से बान्ह लीं।

107
00:45:22,080 --> 00:45:23,520
रउरा सभे के लगे 30 मिनट के समय बा।

108
00:45:25,930 --> 00:45:27,310
सवालन के जवाब देबे के पड़ी.

109
00:45:28,210 --> 00:45:30,090
केहू ठगी ना करी।

110
00:45:31,730 --> 00:45:37,550
केहू ठगी त फेर फेंक देब
क्लास से बाहर निकल गइल बा.

111
00:45:37,910 --> 00:45:38,910
एक हफ्ता खातिर।

112
00:45:39,490 --> 00:45:41,290
राउर समय अब ​​से शुरू हो जाला।

113
00:45:44,390 --> 00:45:45,890
अरे चंपू हमरा के देखा द।

114
00:45:47,390 --> 00:45:48,390
रउआ दुनु जाना।

115
00:45:49,430 --> 00:45:50,790
अगर कुछ नइखे आवत त

116
00:45:51,570 --> 00:45:53,170
तब इहाँ से दूर हो जाईं।

117
00:45:54,350 --> 00:45:59,310
हम रउरा दुनु जने के कोशिश करत देखत आइल बानी
अपना धूर्तता से रिखल के फँसा दे।

118
00:46:01,450 --> 00:46:03,290
हम दुनु जाना के बाद में बताइब।

119
00:46:04,290 --> 00:46:06,570
आ असफल होखब त रउरा दुनु जने का लगे कुछुओ नइखे.

120
00:46:19,730 --> 00:46:22,030
ठीक बा, रउआ दुनु जाना अब जा सकेनी।

121
00:46:26,320 --> 00:46:27,320
का हम अंदर आ सकेनी, मा 'आम?

122
00:46:28,560 --> 00:46:29,620
हँ, भीतर आ जाइए।

123
00:46:34,020 --> 00:46:35,140
माफ करब, मा 'आम।

124
00:46:37,260 --> 00:46:40,560
मा 'आम, 1999 के बा।

125
00:46:42,080 --> 00:46:43,740
कृपया बस हमनी के असफल मत करीं।

126
00:46:44,360 --> 00:46:50,220
विक्की, अगर रउरा टेस्ट में बढ़िया प्रदर्शन कइले बानी त
हम रउरा के काहे महसूस करावत रहनी?

127
00:46:51,240 --> 00:46:53,500
आ अगर ना कइनी त फेर काहे करब
पास होखे के चाहीं?

128
00:47:03,140 --> 00:47:05,940
अरे, बकवास बा।

129
00:47:37,070 --> 00:47:38,070
का भयिल?

130
00:47:38,270 --> 00:47:39,270
का मा 'आम सहमत हो गईली?

131
00:47:39,630 --> 00:47:43,470
तू... अरे यार, अगर मा 'अम एक बेर सहमत हो जाव त
मजा आ जाई।

132
00:47:44,130 --> 00:47:45,690
ई का हो गइल बा?

133
00:47:46,450 --> 00:47:47,450
भाई माफी माँगे चल गइनी।

134
00:47:48,530 --> 00:47:49,530
का भयिल?

135
00:47:49,770 --> 00:47:51,150
अरे यार माफी माँगल छोड़ दीं.

136
00:47:51,510 --> 00:47:52,510
देखल जाव कि हमरा कुछ लउकत बा कि ना.

137
00:47:53,350 --> 00:47:53,908
अरे आवऽ।

138
00:47:53,910 --> 00:47:56,650
भाई का कहत बाड़ू? अगिला हफ्ता 1999 में भइल.
मम्मी पापा के फोन करत बानी।

139
00:47:57,430 --> 00:47:59,910
छोड़ दीं। मम्मी पापा के कुछ देखा देब
सामान के सामान बा।

140
00:48:00,370 --> 00:48:01,109
अरे आवऽ।

141
00:48:01,110 --> 00:48:02,110
अरे यार, रउरा माफी माँगे के चाहीं.

142
00:56:42,160 --> 00:56:43,160
हँ, मा 'आम'।

143
00:56:43,640 --> 00:56:44,640
हँ, मा 'आम'।

144
00:56:45,820 --> 00:56:49,940
हँ, मा 'आम'। हँ, मा 'आम'। हँ, मा 'आम'।

145
00:57:22,490 --> 00:57:26,610
अरे भगवान के!

146
00:57:27,050 --> 00:57:28,750
ई त एगो सपना रहे!

147
00:57:51,920 --> 00:57:52,920
का सब लोग आपन कागज ले लेले बा?

148
00:57:54,260 --> 00:57:56,060
महज दू गो लइका फेल हो गइल बाड़े.

149
00:57:59,840 --> 00:58:01,180
मै 'एम, हमरा आपन कागज ना मिलल।

150
00:58:02,080 --> 00:58:03,160
रउरा त आपन कागज नइखे मिलत.

151
00:58:06,140 --> 00:58:07,140
चिंता मत कर‍ऽ।

152
00:58:07,900 --> 00:58:08,960
रउरा फेल नइखीं भइल.

153
00:58:09,740 --> 00:58:11,700
बाद में आके आपन कागज ले लीं।

154
00:58:12,580 --> 00:58:13,800
ठीक बा, धन्यवाद, मा 'एम।

155
00:58:14,300 --> 00:58:17,300
पूरा क्लास में खाली रउआ दुनु जाना।

156
00:58:17,640 --> 00:58:19,320
विक्की आ तरुण के नाम बा.

157
00:58:20,940 --> 00:58:21,940
रउरा फेल हो गइल बानी.

158
00:58:22,420 --> 00:58:23,420
रउरा त करे के रहे।

159
00:58:24,060 --> 00:58:25,060
बढ़िया से पढ़ाई करीं।

160
00:58:28,540 --> 00:58:29,720
अगिला सोमार के अपना माई-बाबूजी के लेके आईं।

161
00:58:31,060 --> 00:58:32,060
माफ करब, मै 'एम।

162
00:58:35,780 --> 00:58:36,780
भाई, 1999 में भइल रहे।

163
00:58:39,760 --> 00:58:40,760
अब का होई?

164
00:58:41,080 --> 00:58:44,080
हमरा मालूम बा कि का करे के बा, मै 'एम।

165
00:58:45,100 --> 00:58:46,100
ठीक बा, क्लास।

166
00:58:46,780 --> 00:58:48,640
रउरा सभे बहुते बढ़िया प्रदर्शन कइले बानी.

167
00:58:49,920 --> 00:58:50,920
अईसने पढ़ाई करत रहीं।

168
00:58:54,260 --> 00:58:54,740
का बा

169
00:58:54,740 --> 00:59:05,460
होई

170
00:59:05,460 --> 00:59:06,339
अब होखे के चाहीं?

171
00:59:06,340 --> 00:59:07,340
ई त एक डॉलर के बा।

172
00:59:11,340 --> 00:59:12,340
एहो।

173
00:59:12,760 --> 00:59:14,460
मम्मी पापा सोमार के आवे वाला बाड़े।

174
00:59:14,820 --> 00:59:16,180
हम तहरा से जादे तनाव में बानी।

175
00:59:17,220 --> 00:59:18,460
सब कुछ गड़बड़ बा।

176
00:59:19,950 --> 00:59:21,410
ई सब रउरा चलते भइल बा.

177
00:59:21,930 --> 00:59:23,650
एहमें हमार कवनो गलती नइखे.

178
00:59:24,230 --> 00:59:26,510
हमरा लागल कि मै 'एम हमरा ओर इशारा करत बाड़ी।

179
00:59:27,010 --> 00:59:28,330
लेकिन सब कुछ गड़बड़ हो गईल।

180
00:59:30,210 --> 00:59:31,810
भाई अब कुछ मत करऽ।

181
00:59:32,010 --> 00:59:34,610
बस मैम के पास जाके गोड़ पर गिर जाइए।

182
00:59:35,250 --> 00:59:36,890
हँ, हम पूरा तरह से गिर जाईं।

183
00:59:37,110 --> 00:59:38,590
बस एक मिनट खातिर हमरा के पास होखे दीं।

184
01:02:00,590 --> 01:02:03,490
प्लीज मा 'एम, हमनी के माफ कर दीं। मा 'आम, हम
गलती हो गइल.

185
01:02:04,730 --> 01:02:06,450
हँ मा 'आम, हम जवन कहब उहे करब।

186
01:02:07,650 --> 01:02:11,410
मा एम, हम तोहरा से निहोरा करत बानी। कृपया मा 'आम, 1999 के बा।
हमनी के माफ कर दीं।

187
01:02:11,750 --> 01:02:12,750
उठ जा।

188
01:02:13,610 --> 01:02:17,350
एकरा से कुछुओ होखे वाला नईखे।

189
01:02:17,890 --> 01:02:19,230
हम तहरा माई-बाबूजी के का जरूर बताइब
रउरा दुनु जने कइले बानी.

190
01:02:22,270 --> 01:02:23,270
अब इहाँ से जा।

191
01:02:23,910 --> 01:02:24,910
बाकिर मा 'आम'।

192
01:02:25,710 --> 01:02:26,709
बाहर निकल जाइए।

193
01:02:26,710 --> 01:02:29,170
ना त प्रिंसिपल के लगे जाके बता देब
ओकरा के सब कुछ।

194
01:02:29,760 --> 01:02:30,760
माफ करब, मै 'एम।

195
01:10:10,640 --> 01:10:12,520
त ई बात के दुनु के बीच चलत बा
ओह लोग के.

196
01:10:13,220 --> 01:10:14,600
उ हमनी के माई-बाबूजी के फोन करीहे।

197
01:10:16,600 --> 01:10:20,260
अब हम बता देब कि केकरा के फोन करीं आ केकरा के
ना.

198
01:10:20,920 --> 01:10:22,620
हम जल्दी से जाके ई बात बता देब
तरुण के बा।

199
01:10:43,180 --> 01:10:44,180
रउरा बहुते खुश लउकत बानी.

200
01:10:44,380 --> 01:10:45,380
का हम मान गईनी?

201
01:10:45,540 --> 01:10:48,300
रउरा त सहमत ना रहनी बाकिर मानब
निश्चित रूप से सहमत बानी।

202
01:10:49,160 --> 01:10:50,160
राउर का मतलब बा?

203
01:10:50,840 --> 01:10:54,760
कुछ अइसन देखले बानी जवन सब खतम हो जाई
हमनी के समस्या के बारे में बतावल गईल बा।

204
01:10:56,080 --> 01:10:57,100
का देखले बाड़ू?

205
01:10:58,240 --> 01:10:59,600
घरे आ जाइए।

206
01:10:59,900 --> 01:11:01,400
हम जवन देखले बानी उहे बताइब।

207
01:11:01,820 --> 01:11:02,820
आईं।

208
01:11:13,480 --> 01:11:14,279
का बात बा ?

209
01:11:14,280 --> 01:11:15,280
का रउवा कुछ खाए के चाहत बानी?

210
01:11:15,520 --> 01:11:17,440
हँ, हमरा त कुछ खाए के मन जरूर बा.

211
01:11:20,520 --> 01:11:21,520
त, का बात बा?

212
01:11:21,700 --> 01:11:23,200
अगर रउरा चाहत बानी त हमनी का साथे एकरा के आजमा के देख सकीलें
आज के समय में।

213
01:11:24,740 --> 01:11:27,760
रउरा दुनु जने का कहत बानी? से बाहर निकल जाइए
इहाँ अभी अभी इहाँ बा।

214
01:11:27,980 --> 01:11:28,980
हम जाइब।

215
01:11:29,920 --> 01:11:32,080
का रउरा केहू दोसरा के इंतजार करत बानी
हमनी से भी जादा बा?

216
01:11:33,060 --> 01:11:35,280
रउरा दुनु जने कवन बकवास बतियावत बानी?

217
01:11:35,520 --> 01:11:41,580
अभी इहाँ से निकल जाइए। सोची के बारे में
एकरा के। अगर पूरा स्कूल के पता चल गईल त

218
01:11:41,580 --> 01:11:43,490
तोहरा आ निखिल के बारे में, त का होई
ओकरा बाद रउरा साथे होला?

219
01:11:43,790 --> 01:11:45,510
तू त बहुत चतुर बाड़ू, मैम।

220
01:11:45,810 --> 01:11:47,750
रउआ हमनी के स्कूल के एगो लईका के इस्तेमाल कर रहल बानी।

221
01:11:52,110 --> 01:11:57,590
आ वैसे त राउर खुशबू
देह... ...अलग तरह से आकर्षित करेला।

222
01:11:59,010 --> 01:12:00,010
अब सोचीं, मै 'आम।

223
01:12:00,310 --> 01:12:06,430
अगर पूरा स्कूल के पता चल गईल त... ...कि...
रउवा हमनी के स्कूल के एगो लईका के इस्तेमाल कईले रहनी...

224
01:12:06,430 --> 01:12:10,650
...उनका साथे... ...तब एगो...
बहुत बेइज्जती के बात बा।

225
01:12:11,600 --> 01:12:14,360
बाकिर रउरा दुनु जने, कृपया ई बात मत बताईं
केहू के भी।

226
01:12:15,340 --> 01:12:17,240
ई बात हम रउआ दुनु जाना के बता देब।

227
01:12:18,620 --> 01:12:20,860
आ ओकरा के सजा देबे के जरूरत नइखे.

228
01:12:21,620 --> 01:12:26,200
ठीक बा? मा 'अम, हम ना पावल चाहत बानी
शामिल बा। बस कुछ कइल चाहत बानी

229
01:12:27,020 --> 01:12:32,100
मै एम, असल में बात ई बा कि दुनु
के हमनी के रउआ के बहुत पसंद करेनी जा।

230
01:12:32,320 --> 01:12:34,560
त एक दिन रउआ हमनी खातिर कुछ कर सकेनी
ई सोच के कि हमनी के जुड़ल बानी जा.

231
01:12:36,360 --> 01:12:38,080
ना, ना, ना। ई बात ठीक नइखे.

232
01:12:38,740 --> 01:12:41,440
कवनो चीजु। कुछुओ गड़बड़ नइखे, मा एम।
सब ठीक बा। हमरा के छोड़ दीं।

233
01:12:41,680 --> 01:12:42,599
हमरा के छोड़ दीं।

234
01:12:42,600 --> 01:12:43,900
हमरा के जाए दीं, कृपया।

235
01:12:44,280 --> 01:12:47,880
हँ, मा 'आम'। सब कुछ ठीक से चलत बा,
मा 'अम के बा। सब कुछ ठीक से चल रहल बा।

236
01:12:49,000 --> 01:12:51,100
मै एम, रउरा त बढ़िया लागत बा ना?
हमरा के छोड़ दीं, कृपया।

237
01:12:51,320 --> 01:12:52,700
रउरा त बढ़िया लागत बा, ना, मै 'एम?

238
01:12:53,500 --> 01:12:54,500
देखल जाव.

239
01:12:56,020 --> 01:12:57,020
देखीं।

240
01:12:57,960 --> 01:12:59,340
निखिल के काहे रोक दिहनी?

241
01:12:59,980 --> 01:13:01,420
काहें? का रउरा निखिल के रोकले बानी?

242
01:13:02,820 --> 01:13:03,920
ओकरा साथे भी, उहो।

243
01:13:06,520 --> 01:13:08,560
हम तोहार सब मनोकामना पूरा करब।

244
01:13:09,800 --> 01:13:10,960
हम तोहार सब मनोकामना पूरा करब।

245
01:13:12,440 --> 01:13:14,700
बस एक बेर हमनी के साथे आ जा, मैम।

246
01:13:15,440 --> 01:13:17,400
देखऽ लइका, ई ठीक नइखे।

247
01:13:18,100 --> 01:13:21,140
सब कुछ ठीक से चलत बा, मै एम।
सब कुछ ठीक से चल रहल बा।

248
01:13:22,740 --> 01:13:27,640
बस अइसहीं.

249
01:13:28,120 --> 01:13:30,480
बस अईसने, रउआ रखब
हमनी के सहयोग करत बाड़े।

250
01:13:30,800 --> 01:13:32,000
रउरा कबो शिकायत करे के मौका ना मिली.

251
01:13:34,060 --> 01:13:36,960
बाकी दिन रउरा सभे के ई दिन याद रही
तोहरा जिनिगी के, मै 'एम।

252
01:13:41,390 --> 01:13:42,450
मस्ती करत बाड़ू का मैम?

253
01:13:43,510 --> 01:13:44,530
हँ, हमरा त बहुते मजा आवत बा.

254
01:13:45,710 --> 01:13:48,970
आ जाके देखऽ केतना मस्ती चलत बाड़ू
होखे के चाहीं.

255
01:13:49,710 --> 01:13:52,150
तोहरा के पहिला बेर देखला पर तोहरा के पसंद आइल।

256
01:13:53,010 --> 01:13:56,410
हमरा त अईसन नईखे लागत। ठीक बा बेटा।
एकरा में कवनो गलती नइखे.

257
01:13:57,630 --> 01:14:01,170
रउरा त लागत बा कि सब ठीक बा,
ना?